Astronomy Picture of the Day  

Uitleg: Opnamen van een camera die drie maanloze nachten onder de sterren stond opgesteld werden combineerd tot deze composietafbeelding van een nachtelijk hemellandschap. Die opnamen werden vastgelegd op de nachten van 11 tot en met 13 augustus, terwijl de Aarde door het stoffige spoor van komeet Swift-Tuttle trok. De enkele lange belichting waarin de hemel niet werd gevolgd, gebruikt voor de voorgrond, en vele opnamen waarin de beweging van de sterren wel werd gevolgd en waarin een Perseïdemeteoor werd betrapt, werden alle vastgelegd vanuit het dorpje Magyaregres in Hongarije. De meteoorsporen, die elk werden opgelijnd met behulp van de achtergrondsterren, wijzen alle terug naar de radiant van de jaarlijkse meteorenregen in het heroïsche sterrenbeeld Perseus, dat boven deze landelijke horizon hangt. Natuurlijk bewegen de door de komeet achtergelaten stof- en gruisdeeltjes zich parallel aan elkaar door de ruimte. Het radiant-effect is slechts het gevolg van perspectief, waarbij de parallelle sporen aan de sterrenhemel lijken samen te komen net zoals treinrails dat in de verte doen.